No he podido publicar en este tiempo... =(
Dos cursos me han "ocupado": el primero : "Escuela para todos" (Ecole pour tous), dirigido por un grupo de pedagogas de Florencia, Italia quienes nos dieron tips para la enseñanza del francês en la escuela; estuvo genial! Aprendî mucho del equipo y de los maestros. Ellas elaboraron un proyecto para las escuelas de la Diocesis de Doba, acompañando maestros y padres de familia.
Gaia con un grupo de maestros
En otro momento les contarê el formidable trabajo con los maestros y todo lo que hacen los padres de familia para poder sostener las escuelas, cuando el estado no alcanza a hacerlo.
Escuela bajo el arbol de mango
Ahora me encuentro en un curso de lengua ngambay... ...quê verguenza! =S... voy para 6 años en el Chad y aûn no logro expresarme en esta lengua... algo comprendo, algo "balbuceo"... pero quisiera poder entablar laaaaargas conversaciones con las mujeres y con los niños...sin necesidad de un traductor...es mi sueño!,... Asî que me anotê al RECICLAJE de NGAMBAY . m-a pa tar ngambay le sê sê (voy a hablar el ngambay poco a poco ).
En lo que preparo el siguiente artîculo, los invito a visitar el museo de los Misioneros Combonianos en Madrid... claro que se trata de UNA VISITA VIRTUAL! Tienen informacion e imagenes interesantes sobre algunos grupos etnicos del Africa.
MUSEO AFRICANO “MUNDO NEGRO”
http://www.combonianos.com/museomadrid/
Gracias por sus comentarios, buena experiencia de verano, hasta la prôxima!
Bendiciones
Paula ;)
Pd. Queda pendiente la foto de mi maestro de ngambay y tambiên tratarê de "subir" el "Padre nuestro" en ngambay...
1 comentario:
DIOS les de el ENTENDIMIENTO PARA K SE EXPANDAN MAS EN SUS ENSEÑANZAS.sin tener el conocimiento del idioma han enseñado bastante. DTB. GRACIAS POR COMPARTIR LAS EXPERIENCIAS DE UDS.
Publicar un comentario